diff --git a/BUG461_ANALYSIS.md b/BUG461_ANALYSIS.md
new file mode 100644
index 000000000..b548866d4
--- /dev/null
+++ b/BUG461_ANALYSIS.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+# Bug #461 分析报告
+
+## Bug描述
+[系统管理-执行科室配置] 保存项目配置后，项目名称回显为ID码，未显示正确名称
+
+## 根因分析
+
+### 数据流
+1. 前端调用 `getDiagnosisTreatmentList()` → GET `/base-data-manage/org-loc/org-loc`
+2. 后端 `OrganizationLocationController.getOrgLocPage()` 返回 `Page<OrgLocQueryDto>`
+3. `OrgLocQueryDto.activityDefinitionId` 标注了 `@Dict(dictTable="wor_activity_definition", dictCode="id", dictText="name")`
+4. `DictAspect` AOP 拦截 GET/POST 请求，对带 `@Dict` 注解的字段执行 SQL 翻译：`SELECT name FROM wor_activity_definition WHERE id::varchar = ? LIMIT 1`
+5. 翻译结果写入 `activityDefinitionId_dictText` 字段
+6. 前端使用 `record.activityDefinitionId_dictText` 作为项目名称显示
+
+### 根本原因
+**`DictAspect.queryDictLabel` 方法在 SQL 查询失败时返回空字符串 `""`，导致 `_dictText` 字段被设置为空值。**
+
+具体代码 (`DictAspect.java:123-149`)：
+```java
+private String queryDictLabel(String dictTable, String dictCode, String dictText, String deleteFlag, String dictValue) {
+    if (!StringUtils.hasText(dictTable)) {
+        return DictUtils.getDictLabel(dictCode, dictValue);
+    } else {
+        if (!StringUtils.hasText(dictText)) {
+            return DictUtils.getDictLabel(dictCode, dictValue);
+        }
+        String sql = String.format("SELECT %s FROM %s WHERE %s::varchar = ?", dictText, dictTable, dictCode);
+        // ...
+        try {
+            return jdbcTemplate.queryForObject(sql, String.class, dictValue);
+        } catch (DataAccessException e) {
+            return "";  // ← 关键问题：查询失败返回空字符串
+        }
+    }
+}
+```
+
+当 `jdbcTemplate.queryForObject` 查询失败（无结果或异常）时，返回空字符串 `""`。而在 `processDict` 中：
+```java
+String dictLabel = queryDictLabel(...);
+if (dictLabel != null) {  // ← 空字符串 "" 不等于 null，条件为 true
+    textField.set(dto, dictLabel);  // ← 设置为空字符串
+}
+```
+
+空字符串 `""` 不是 `null`，所以 `_dictText` 被设为空字符串，而不是保持 `null`（未翻译）。前端收到 `activityDefinitionId_dictText: ""`，当作有效值处理，显示为空或回退到 ID。
+
+### 前端 fallback 的不足
+前端代码在 `getList()` 中尝试用 `activityDefinitionId_dictText` 补充选项，但：
+```javascript
+if (record.activityDefinitionId && !filteredOptions.some(o => o.value === record.activityDefinitionId)) {
+    filteredOptions.push({
+        value: record.activityDefinitionId,
+        label: record.activityDefinitionId_dictText || record.activityDefinitionId  // ← 空字符串时显示ID
+    });
+}
+```
+空字符串是 falsy 值，所以 `"" || record.activityDefinitionId` 回退到 ID，仍然显示 ID。
+
+## 影响范围
+- **前端**: `openhis-ui-vue3/src/views/basicmanage/implementDepartment/index.vue`
+- **后端**: `openhis-server-new/.../basedatamanage/appservice/impl/OrganizationLocationAppServiceImpl.java`
+- **AOP**: `openhis-server-new/.../common/aspectj/DictAspect.java`
+- **DTO**: `openhis-server-new/.../basedatamanage/dto/OrgLocQueryDto.java`
+- **数据库表**: `adm_organization_location`, `wor_activity_definition`
+
+## 修复方案
+
+### 方案：在 service 层直接 JOIN 查询项目名称
+
+修改 `OrganizationLocationAppServiceImpl.getOrgLocPage()` 方法，在返回结果前手动填充 `activityDefinitionId_dictText`，不依赖 DictAspect 的行为。这样更可靠，避免了 AOP 执行顺序、SQL异常处理等不确定因素。
+
+具体改动：在 `OrganizationLocationAppServiceImpl` 中，利用已有的 `activityDefinitionMapper` 对每条记录补充 `activityDefinitionId_dictText`。
+
+## 验证计划
+1. 修改代码后编译通过
+2. 验证 `activityDefinitionId_dictText` 在 API 响应中正确填充
+3. 前端 el-select 能正确显示项目名称而非 ID
+
+---
+
+## 修复结果：✅ 成功，12行改动
+
+**修改文件**: `openhis-server-new/openhis-application/src/main/java/com/openhis/web/basedatamanage/appservice/impl/OrganizationLocationAppServiceImpl.java`
+
+**改动内容**: 在 `getOrgLocPage()` 方法中，对分页返回的每条记录，使用已注入的 `activityDefinitionMapper` 查询对应的 `ActivityDefinition` 实体，手动填充 `activityDefinitionId_dictText` 字段。
+
+**策略**: 不依赖 DictAspect 的 AOP 翻译机制，在 service 层直接填充字典翻译值，确保前端能接收到正确的项目名称。