diff --git a/healthlink-his-server/healthlink-his-application/src/main/java/com/healthlink/his/web/inhospitalnursestation/appservice/impl/MedicineSummaryAppServiceImpl.java b/healthlink-his-server/healthlink-his-application/src/main/java/com/healthlink/his/web/inhospitalnursestation/appservice/impl/MedicineSummaryAppServiceImpl.java
index ee41695af..036753d4a 100755
--- a/healthlink-his-server/healthlink-his-application/src/main/java/com/healthlink/his/web/inhospitalnursestation/appservice/impl/MedicineSummaryAppServiceImpl.java
+++ b/healthlink-his-server/healthlink-his-application/src/main/java/com/healthlink/his/web/inhospitalnursestation/appservice/impl/MedicineSummaryAppServiceImpl.java
@@ -78,9 +78,9 @@ public class MedicineSummaryAppServiceImpl implements IMedicineSummaryAppService
                         .map(notPerformedReason -> new DispenseInitDto.NotPerformedReasonOption(notPerformedReason.getValue(),
                         notPerformedReason.getInfo()))
                         .collect(Collectors.toList());
-        // 发药状态（汇总单：待配药→已提交，已发放→已发药）
+        // 发药状态（汇总单：汇总申请→待发药，发药→已发药）
         List<DispenseStatusOption> dispenseStatusOptions = new ArrayList<>();
-        dispenseStatusOptions.add(new DispenseStatusOption(DispenseStatus.PREPARATION.getValue(), "已提交"));
+        dispenseStatusOptions.add(new DispenseStatusOption(DispenseStatus.PREPARATION.getValue(), "待发药"));
         dispenseStatusOptions.add(new DispenseStatusOption(DispenseStatus.COMPLETED.getValue(), "已发药"));
 
         initDto.setNotPerformedReasonOptions(notPerformedReasonOptions).setDispenseStatusOptions(dispenseStatusOptions);
@@ -309,11 +309,11 @@ public class MedicineSummaryAppServiceImpl implements IMedicineSummaryAppService
     }
 
     /**
-     * 汇总发药单状态展示文案（药品医嘱状态映射表：汇总申请→已提交，发药→已发药）
+     * 汇总发药单状态展示文案（药品医嘱状态映射表：汇总申请→待发药，发药→已发药）
      */
     private String getSummaryFormStatusText(Integer statusEnum) {
-        if (DispenseStatus.EXECUTED.getValue().equals(statusEnum)) {
-            return "已提交";
+        if (DispenseStatus.PREPARATION.getValue().equals(statusEnum)) {
+            return "待发药";
         }
         if (DispenseStatus.COMPLETED.getValue().equals(statusEnum)) {
             return "已发药";
diff --git a/healthlink-his-ui/src/views/drug/inpatientMedicationDispensing/components/MedicationSummary.vue b/healthlink-his-ui/src/views/drug/inpatientMedicationDispensing/components/MedicationSummary.vue
index f4f618ae2..8e967cc2d 100755
--- a/healthlink-his-ui/src/views/drug/inpatientMedicationDispensing/components/MedicationSummary.vue
+++ b/healthlink-his-ui/src/views/drug/inpatientMedicationDispensing/components/MedicationSummary.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="med-summary-container">
     <div
       class="summary-card"
-      style="width: 40%; height: 80vh"
+      style="width: 44%; height: 80vh"
     >
       <div class="summary-card-header">
         {{ '汇总单' }}
@@ -92,7 +92,7 @@
             field="busNo"
             title="单据号"
             align="center"
-            min-width="90"
+            min-width="130"
             show-overflow="title"
           />
           <vxe-column
@@ -244,31 +244,21 @@ import {getFromSummaryDetails, getFromSummaryInit, getFromSummaryList, totalSend
 
 const { proxy } = getCurrentInstance();
 
-/** 发药汇总单状态展示（汇总申请→已提交，发药→已发药） */
+/** 发药汇总单状态展示（汇总申请→待发药(2)，发药→已发药(4)） */
 const SUMMARY_STATUS_DISPLAY = {
-  11: '已执行',
-  18: '已提交',
+  2: '待发药',
   4: '已发药',
 };
-const LEGACY_SUMMARY_STATUS_TEXT = {
-  待配药: '已提交',
-  已发放: '已发药',
-};
 
 function formatSummaryStatusText(row) {
   const code = Number(row?.statusEnum);
-  if (SUMMARY_STATUS_DISPLAY[code]) {
-    return SUMMARY_STATUS_DISPLAY[code];
-  }
-  return LEGACY_SUMMARY_STATUS_TEXT[row?.statusEnum_enumText] || row?.statusEnum_enumText || '-';
+  return SUMMARY_STATUS_DISPLAY[code] || row?.statusEnum_enumText || '-';
 }
 
 /** 状态标签颜色 */
 const STATUS_TAG_TYPE_MAP = {
-  2: 'warning',   // 待配药 - 橙色
+  2: 'warning',   // 待发药 - 橙色
   4: 'success',   // 已发药 - 绿色
-  11: 'info',     // 已执行 - 灰色
-  18: '',         // 已提交 - 蓝色（默认）
 };
 function getStatusTagType(row) {
   return STATUS_TAG_TYPE_MAP[Number(row?.statusEnum)] || 'info';
@@ -277,7 +267,7 @@ function getStatusTagType(row) {
 function mapSummaryStatusOptions(options = []) {
   return options.map((item) => ({
     ...item,
-    label: SUMMARY_STATUS_DISPLAY[item.value] ?? LEGACY_SUMMARY_STATUS_TEXT[item.label] ?? item.label,
+    label: SUMMARY_STATUS_DISPLAY[item.value] ?? item.label,
   }));
 }
 
@@ -317,7 +307,9 @@ function getSummaryList() {
   queryParams.value.applyTimeSTime = queryParams.value.applyTime[0] + ' 00:00:00';
   queryParams.value.applyTimeETime = queryParams.value.applyTime[1] + ' 23:59:59';
   getFromSummaryList(queryParams.value).then((res) => {
-    summaryList.value = res.data.records;
+    summaryList.value = res.data.records || [];
+  }).catch(() => {
+    summaryList.value = [];
   });
 }
 
@@ -335,9 +327,16 @@ function resetQuery() {
 function getDetails(params) {
   // cell-click 事件参数是 { row, column, $event, ... } 对象，需安全提取行数据
   const row = params.row || params;
+  if (!row?.busNo) {
+    summaryDetailsData.value = [];
+    return;
+  }
   loading.value = true;
   getFromSummaryDetails({ summaryNo: row.busNo }).then((res) => {
-    summaryDetailsData.value = res.data;
+    summaryDetailsData.value = res.data || [];
+  }).catch(() => {
+    summaryDetailsData.value = [];
+  }).finally(() => {
     loading.value = false;
   });
 }