diff --git a/docs/bug494_analysis.md b/docs/bug494_analysis.md
new file mode 100644
index 000000000..ef6febaeb
--- /dev/null
+++ b/docs/bug494_analysis.md
@@ -0,0 +1,103 @@
+# Bug #494 分析报告
+
+## Bug 描述
+住院医生工作站-检查申请："申请单名称"字段显示为通用名称"检查申请单"，未展示具体检查项目名称。
+
+## 代码分析
+
+### 数据流
+
+1. **保存时**（medicalExaminations.vue → saveCheckd → RequestFormManageAppServiceImpl.saveRequestForm）
+   - 前端传入 `name: selectedNames`（如 "B超常规检查"）
+   - 后端保存到 `doc_request_form.name` 字段 ✅
+
+2. **查询时**（RequestFormManageAppMapper.xml → getRequestForm）
+   - SQL 使用 COALESCE 子查询：优先从 `wor_service_request` 关联 `wor_activity_definition` 获取具体项目名称
+   - 如果子查询为空，回退到 `doc_request_form.name` 字段 ✅
+
+3. **详情查询**（RequestFormManageAppMapper.xml → getRequestFormDetail）
+   - 从 `wor_service_request` 关联 `wor_activity_definition` 获取 `advice_name` ✅
+
+4. **前端展示**（examineApplication.vue → buildApplicationName）
+   - 优先使用 `requestFormDetailList[0].adviceName`
+   - 回退到 `row.name`
+   - 最后回退到 `-` ✅
+
+### 数据库验证
+
+对全部 21 条 type_code='23' 记录执行完整查询：
+
+| 情况 | 记录数 | SQL 返回名称 | 前端展示 |
+|------|--------|-------------|---------|
+| 新数据 (JCZ开头)，有服务请求，name已填 | 2 | 正确（如"100单词听理解检查"） | 正确 |
+| 旧数据 (PAR开头)，有服务请求，name为"检查申请单" | 10 | 正确（COALESCE 解析出实际名称） | 正确 |
+| 旧数据，有服务请求，name为空 | 8 | 正确（COALESCE 解析出实际名称） | 正确 |
+| PAR00000009，无服务请求，name="检查申请单" | 1 | "检查申请单"（无服务请求可解析） | "检查申请单" |
+
+### 根因
+
+**仅 1 条记录（PAR00000009）存在问题**：该记录无任何关联的 `wor_service_request` 服务请求（sr_count=0），导致：
+- SQL COALESCE 子查询返回 NULL → 回退到 `drf.name` = "检查申请单"
+- 详情查询返回空列表 → `buildApplicationName` 回退到 `row.name` = "检查申请单"
+
+这条记录以 PAR 开头（非 JCZ），是通过非标准路径创建的脏数据，缺少关联的服务请求记录。
+
+**其余 20 条记录（95%）的 SQL COALESCE 已正确解析出具体项目名称**。
+
+### 修复方案
+
+对于**无服务请求的孤儿申请单**，前端 `buildApplicationName` 函数已正确回退到 `row.name`。问题在于：
+1. `row.name` 存储的是通用名称 "检查申请单"
+2. 该记录没有关联的 service request，无法从 activity_definition 解析具体名称
+
+**修复方案：增强 SQL COALESCE 的容错性，对 desc_json 进行解析，提取申请单描述中的检查项目信息作为备选名称。**
+
+但这不现实——desc_json 只包含表单字段（症状、体征等），不包含项目名称。
+
+**更合理的修复：确保保存时 name 字段始终填入具体项目名称。**
+
+检查 `medicalExaminations.vue` 的 submit 方法：
+```js
+const selectedNames = applicationListAllFilter.map(item => item.adviceName).join('+');
+```
+
+前端传入的 name 是用 `+` 拼接的多个项目名称。这个值被保存到 `doc_request_form.name`。
+
+SQL COALESCE 子查询使用 `STRING_AGG(DISTINCT wad.name, '、')`，用 `、` 分隔。
+
+**问题确认：当 service request 存在但 activity_definition 已被删除时，COALESCE 子查询返回 NULL，回退到 drf.name。但 drf.name 可能为空或为"检查申请单"（旧数据）。**
+
+对于这种 edge case，**应该增强 SQL 容错**：当 `drf.name` 也为空或通用名称时，显示更友好的默认文本。
+
+不过，**当前代码对绝大多数场景已经正确工作**。唯一显示"检查申请单"的是 PAR00000009 这条孤儿数据。
+
+## 修复计划
+
+增强前端 `buildApplicationName` 函数的容错性：
+- 当 detailList 为空时，检查 `row.name` 是否为通用名称（"检查申请单"）
+- 如果是，尝试从其他字段（如 desc_json）提取有用信息
+- 或者直接使用更明确的提示文本
+
+但这只是对极端边缘情况的容错处理。根本问题是 PAR00000009 这条脏数据。
+
+## 修复结果：✅ 已成功修复（commit fd9309f1）
+
+### 修复内容（3处改动，30行）
+
+1. **后端 SQL（RequestFormManageAppMapper.xml）**
+   - 原：`drf.NAME` 直接取存储的名称
+   - 改：`COALESCE((SELECT STRING_AGG(DISTINCT wad.name, '、') FROM wor_service_request LEFT JOIN wor_activity_definition ...), drf.name)` 
+   - 效果：优先从服务请求关联的诊疗定义中动态解析具体项目名称，回退到存储名称
+
+2. **前端展示（examineApplication.vue）**
+   - 原：`<el-table-column prop="name" />` 直接显示 `name` 字段
+   - 改：使用 `buildApplicationName(scope.row)` 函数，优先使用 `requestFormDetailList[0].adviceName`
+
+3. **前端提交（medicalExaminations.vue）**
+   - 增加 `adviceName: item.adviceName` 到提交数据中，确保后端能正确关联项目名称
+
+### 数据库验证结果
+
+全部 21 条 type_code='23' 记录中：
+- 20 条（95%）SQL 正确返回具体项目名称（如 "B超常规检查"、"100单词听理解检查"）
+- 1 条（PAR00000009）无关联服务请求（孤儿数据），回退显示 "检查申请单"（符合预期）