diff --git a/spug/deploy-docker-compose.sh b/spug/deploy-docker-compose.sh
index b3fca52..e6523e5 100644
--- a/spug/deploy-docker-compose.sh
+++ b/spug/deploy-docker-compose.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-# Spug Docker Compose 自动部署脚本
+# Spug Docker Compose 自动部署脚本 - 直接粘贴到 Spug 执行
 # 用途：使用 docker-compose 快速部署医院绩效考核系统
 
 set -e
@@ -26,104 +26,88 @@ export FRONTEND_PORT="${FRONTEND_PORT:-80}"
 export DOCKER_TAG="${DOCKER_TAG}"
 
 # 日志配置
-LOG_FILE="${LOG_FILE:-/var/log/spug/deploy-docker-compose.log}"
-mkdir -p /var/log/spug 2>/dev/null || true
+LOG_FILE="/tmp/spug-deploy-$(date +%Y%m%d_%H%M%S).log"
 
-# ==================== 工具函数 ====================
-log() {
-    local level=$1
-    shift
-    local timestamp=$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S')
-    echo "[${timestamp}] [${level}] $*" | tee -a "${LOG_FILE}"
-}
+echo "========================================"
+echo "Spug Docker Compose 自动部署开始"
+echo "项目目录：${PROJECT_DIR}"
+echo "Git 分支：${GIT_BRANCH}"
+echo "========================================"
 
-info() { log "INFO" "$@"; }
-error() { log "ERROR" "$@"; }
-success() { log "SUCCESS" "$@"; }
+# ================= Step 1: 更新代码 =================
+echo "========== 更新代码 =========="
+cd "${PROJECT_DIR}"
 
-# ==================== 主流程 ====================
-main() {
-    info "========================================"
-    info "Spug Docker Compose 自动部署开始"
-    info "项目目录：${PROJECT_DIR}"
-    info "Git 分支：${GIT_BRANCH}"
-    info "========================================"
-    
-    # 进入项目目录
-    cd "${PROJECT_DIR}"
-    
-    # 更新代码
-    info "========== 更新代码 =========="
-    if [ ! -d ".git" ]; then
-        info "首次部署，克隆仓库..."
-        git clone "${GIT_REPO}" .
-        git checkout "${GIT_BRANCH}"
+if [ ! -d ".git" ]; then
+    echo "首次部署，克隆仓库..."
+    git clone "${GIT_REPO}" .
+    git checkout "${GIT_BRANCH}"
+else
+    echo "更新现有代码..."
+    git fetch origin "${GIT_BRANCH}"
+    git reset --hard "origin/${GIT_BRANCH}"
+    git clean -fd
+fi
+
+commit_hash=$(git rev-parse --short HEAD)
+commit_msg=$(git log -1 --pretty=format:"%s")
+echo "✅ 代码更新完成，当前版本：${commit_hash} - ${commit_msg}"
+
+# ================= Step 2: 停止旧容器 =================
+echo "========== 停止旧服务 =========="
+if docker-compose ps &>/dev/null; then
+    docker-compose down || true
+    echo "✅ 旧服务已停止"
+else
+    echo "未发现运行中的服务"
+fi
+
+# ================= Step 3: 构建 Docker 镜像 =================
+echo "========== 构建 Docker 镜像 =========="
+docker-compose build --no-cache
+echo "✅ Docker 镜像构建完成"
+
+# ================= Step 4: 启动新容器 =================
+echo "========== 启动新容器 =========="
+docker-compose up -d
+echo "✅ 容器启动成功"
+
+# ================= Step 5: 等待并健康检查 =================
+echo "========== 执行健康检查 =========="
+echo "等待服务启动..."
+sleep 15
+
+max_attempts=10
+attempt=1
+
+while [ $attempt -le $max_attempts ]; do
+    if curl -f -s "http://localhost:${BACKEND_PORT}/api/v1/health" > /dev/null 2>&1; then
+        echo "✅ 后端 API 健康检查通过"
+        break
     else
-        info "更新现有代码..."
-        git fetch origin "${GIT_BRANCH}"
-        git reset --hard "origin/${GIT_BRANCH}"
-        git clean -fd
-    fi
-    
-    commit_hash=$(git rev-parse --short HEAD)
-    commit_msg=$(git log -1 --pretty=format:"%s")
-    success "✓ 代码更新完成，当前版本：${commit_hash} - ${commit_msg}"
-    
-    # 停止旧容器
-    info "========== 停止旧服务 =========="
-    if docker-compose ps &>/dev/null; then
-        docker-compose down || true
-        success "✓ 旧服务已停止"
-    else
-        info "未发现运行中的服务"
-    fi
-    
-    # 构建镜像
-    info "========== 构建 Docker 镜像 =========="
-    docker-compose build --no-cache
-    
-    # 启动服务
-    info "========== 启动服务 =========="
-    docker-compose up -d
-    
-    # 等待服务启动
-    info "等待服务启动..."
-    sleep 15
-    
-    # 健康检查
-    info "========== 执行健康检查 =========="
-    max_attempts=10
-    attempt=1
-    
-    while [ $attempt -le $max_attempts ]; do
-        if curl -f -s "http://localhost:${BACKEND_PORT}/api/v1/health" > /dev/null 2>&1; then
-            success "✓ 后端 API 健康检查通过"
-            break
-        else
-            if [ $attempt -eq $max_attempts ]; then
-                error "✗ 后端 API 健康检查失败"
-                docker-compose logs backend
-                exit 1
-            fi
-            info "后端服务未就绪，等待... (${attempt}/${max_attempts})"
-            sleep 5
-            attempt=$((attempt + 1))
+        if [ $attempt -eq $max_attempts ]; then
+            echo "❌ 后端 API 健康检查失败"
+            echo "最近日志如下："
+            docker-compose logs backend | tail -n 50
+            exit 1
         fi
-    done
-    
-    # 查看状态
-    info "========== 服务状态 =========="
-    docker-compose ps
-    
-    # 清理旧镜像
-    info "========== 清理旧镜像 =========="
-    docker image prune -f
-    
-    info "========================================"
-    success "🎉 Docker Compose 部署成功完成！"
-    info "后端地址：http://localhost:${BACKEND_PORT}"
-    info "前端地址：http://localhost:${FRONTEND_PORT}"
-    info "========================================"
-}
+        echo "后端服务未就绪，等待... (${attempt}/${max_attempts})"
+        sleep 5
+        attempt=$((attempt + 1))
+    fi
+done
 
-main "$@"
+# ================= Step 6: 查看状态 =================
+echo "========== 服务状态 =========="
+docker-compose ps
+
+# ================= Step 7: 清理 =================
+echo "========== 清理旧镜像 =========="
+docker image prune -f
+echo "✅ 清理完成"
+
+echo "========================================"
+echo "🎉 Docker Compose 部署成功完成！"
+echo "后端地址：http://localhost:${BACKEND_PORT}"
+echo "前端地址：http://localhost:${FRONTEND_PORT}"
+echo "========================================"