diff --git a/README.md b/README.md
index df64832..bcdcacc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,15 +5,16 @@
 ## 技术栈
 
 ### 后端
-- **FastAPI** - 高性能异步Web框架
-- **SQLAlchemy 2.0** - 异步ORM
-- **PostgreSQL** - 数据库
+- **FastAPI** - 高性能异步 Web 框架
+- **SQLAlchemy 2.0** - 异步 ORM
+- **PostgreSQL** - 数据库（端口：15432）
 - **Alembic** - 数据库迁移
-- **Pydantic** - 数据验证
+- **Pydantic v2** - 数据验证
+- **asyncpg** - PostgreSQL 异步驱动
 
 ### 前端
-- **Vue 3** - 渐进式JavaScript框架
-- **Element Plus** - UI组件库
+- **Vue 3** - 渐进式 JavaScript 框架（Composition API）
+- **Element Plus** - UI 组件库
 - **Pinia** - 状态管理
 - **ECharts** - 图表库
 - **Vite** - 构建工具
@@ -45,26 +46,57 @@ hospital-performance/
 
 ## 功能模块
 
+```mermaid
+graph TD
+    A[医院绩效考核系统] --> B[基础数据管理]
+    A --> C[绩效考核流程]
+    A --> D[数据分析报表]
+    A --> E[绩效工资核算]
+    B --> B1[科室管理]
+    B --> B2[员工管理]
+    B --> B3[考核指标库]
+    B --> B4[模板管理]
+    C --> C1[考核计划]
+    C --> C2[指标分配]
+    C --> C3[考核提交]
+    C --> C4[多级审核]
+    C --> C5[批量考核]
+    D --> D1[科室统计]
+    D --> D2[员工排名]
+    D --> D3[趋势分析]
+    D --> D4[分布分析]
+    E --> E1[自动计算]
+    E --> E2[公式配置]
+    E --> E3[批量生成]
+    E --> E4[发放确认]
+```
+
 ### 1. 基础数据管理
-- 科室信息管理（支持树形结构）
-- 员工信息管理
-- 考核指标管理
+- 科室信息管理（支持树形结构，含临床、医技、行政等类别）
+- 员工信息管理（工号、岗位、职称、入职时间等）
+- 考核指标管理（KPI 指标库、平衡计分卡维度）
+- 模板管理（考核表模板、指标分配方案）
 
 ### 2. 绩效考核流程
+- 考核计划制定（月度、季度、年度）
 - 考核记录创建与编辑
-- 考核提交与审核流程
+- 考核提交与多级审核流程
 - 批量创建考核
+- 绩效反馈与申诉
 
 ### 3. 数据分析报表
-- 科室绩效统计
-- 员工绩效排名
-- 趋势分析图表
-- 绩效分布分析
+- 科室绩效统计（工作量、质量、满意度等）
+- 员工绩效排名与分析
+- 趋势分析图表（同比、环比）
+- 绩效分布分析（按科室、岗位、职称）
+- 平衡计分卡四维分析
 
 ### 4. 绩效工资核算
-- 根据考核自动计算工资
+- 根据考核结果自动计算工资
+- 绩效工资公式配置
 - 批量生成工资记录
 - 工资确认与发放
+- 工资条导出
 
 ## 快速开始
 
@@ -76,25 +108,31 @@ hospital-performance/
 ### 后端启动
 
 ```bash
-# 创建虚拟环境
+# 进入后端目录
 cd backend
+
+# 创建虚拟环境
 python -m venv venv
-source venv/bin/activate  # Linux/Mac
-# venv\Scripts\activate  # Windows
+
+# 激活虚拟环境
+# Windows PowerShell
+.\venv\Scripts\Activate.ps1
+# 或 CMD
+venv\Scripts\activate.bat
 
 # 安装依赖
 pip install -r requirements.txt
 
 # 配置环境变量
 cp .env.example .env
-# 编辑 .env 文件配置数据库连接
-
-# 创建数据库
-createdb hospital_performance
+# 编辑 .env 文件配置数据库连接（默认使用 PostgreSQL:15432）
 
 # 运行数据库迁移
 alembic upgrade head
 
+# 初始化测试数据（可选）
+python init_db.py
+
 # 启动服务
 uvicorn app.main:app --reload --host 0.0.0.0 --port 8000
 ```
@@ -102,13 +140,20 @@ uvicorn app.main:app --reload --host 0.0.0.0 --port 8000
 ### 前端启动
 
 ```bash
+# 进入前端目录
 cd frontend
 
 # 安装依赖
 npm install
 
-# 启动开发服务器
+# 启动开发服务器（自动代理到后端 http://localhost:8000）
 npm run dev
+
+# 构建生产版本
+npm run build
+
+# 预览生产构建
+npm run preview
 ```
 
 ### 访问系统
@@ -128,46 +173,109 @@ npm run dev
 ## 数据库设计
 
 ### 主要表结构
-- `departments` - 科室信息表
-- `staff` - 员工信息表
-- `indicators` - 考核指标表
+- `departments` - 科室信息表（含树形结构支持）
+- `staff` - 员工信息表（关联科室、岗位、职称）
+- `indicators` - 考核指标表（KPI、平衡计分卡维度）
+- `indicator_templates` - 指标模板表
 - `assessments` - 考核记录表
-- `assessment_details` - 考核明细表
+- `assessment_details` - 考核明细表（多维度评分）
+- `performance_plans` - 绩效计划表
 - `salary_records` - 工资核算表
 - `users` - 系统用户表
+- `menus` - 菜单权限表
+
+### 核心业务模型
+- **DeptType**: 科室类型枚举（临床手术/非手术、医技、行政等）
+- **BSCDimension**: 平衡计分卡四维度（财务、客户、内部流程、学习成长）
+- **IndicatorType**: 指标类型（数量、质量、成本、满意度等）
+
+## 项目截图
+
+![登录页面](screenshots/test_01_login.png)
+![Dashboard](screenshots/test_02_dashboard.png)
+![科室列表](screenshots/test_03_department_list.png)
+![员工列表](screenshots/test_04_staff_list.png)
+![指标列表](screenshots/test_05_indicator_list.png)
+
+> 更多截图请查看 [screenshots](screenshots) 目录
+
+## 开发规范
+
+### 代码风格
+- **后端**: Python PEP 8，使用 type hints
+- **前端**: ESLint + Prettier（待配置）
+- **Git**: 遵循 conventional commits 规范
+
+### 分支管理
+- `main`: 主分支，仅接受合并请求
+- `develop`: 开发分支（待创建）
+- `feature/*`: 功能分支
+
+### 提交规范
+```bash
+feat: 新功能
+fix: 修复 bug
+docs: 文档更新
+style: 代码格式调整
+refactor: 重构
+test: 测试相关
+chore: 构建/工具链相关
+```
 
 ## 性能优化
 
 1. **数据库层面**
    - 合理的索引设计
-   - 连接池配置
+   - 连接池配置（asyncpg）
    - 异步查询
+   - 批量操作优化
 
 2. **应用层面**
-   - 异步IO处理
+   - FastAPI 异步 IO 处理
    - 分页查询
-   - 缓存策略
+   - 响应缓存策略
+   - 后台任务队列（待实现）
 
 3. **前端层面**
    - 路由懒加载
    - 组件按需加载
-   - 图表数据缓存
+   - ECharts 图表数据缓存
+   - API 请求防抖
 
 ## 可维护性设计
 
 1. **代码规范**
-   - 模块化设计
-   - 分层架构
-   - 类型注解
+   - 模块化设计（按业务领域划分）
+   - 分层架构（API -> Service -> Model）
+   - 类型注解（Python type hints）
+   - 统一的错误处理
 
 2. **文档完善**
-   - API自动文档
-   - 代码注释
-   - README文档
+   - API 自动文档（Swagger/OpenAPI）
+   - 代码注释（Google Style）
+   - README 文档
+   - 开发者指南（docs/目录）
 
 3. **测试覆盖**
-   - 单元测试
+   - 单元测试（pytest）
    - 集成测试
+   - API 测试
+   - E2E 测试（待实现）
+
+## 常见问题
+
+### Q: 数据库连接失败？
+A: 检查 PostgreSQL 是否运行在 15432 端口，确认 `.env` 文件中 `DATABASE_URL` 配置正确。
+
+### Q: 前端无法访问后端 API？
+A: Vite 开发服务器已配置代理，确保后端运行在 `http://localhost:8000`。
+
+### Q: 如何重置数据库？
+A: 删除所有表后重新运行 `alembic upgrade head`，或使用 `backend/create_database.py` 脚本。
+
+## 贡献指南
+
+欢迎提交 Issue 和 Pull Request！
 
 ## License